全部商品分類

您現在的位置: 全部商品分類 > 文 學(xué) > 外國(guó)文學(xué) > 外國(guó)文學(xué)-各國(guó)文學(xué)

小王子的情書集(精)

  • 定價: ¥69.9
  • ISBN:9787547742495
  • 開(kāi) 本:32開(kāi) 精裝
  •  
  • 折扣:
  • 出版社:北京日報
  • 頁數:352頁
  • 作者:(法)安東尼·德·...
  • 立即節省:
  • 2022-06-01 第1版
  • 2022-06-01 第1次印刷
我要買:
點擊放圖片

導語

  

    小王子與玫瑰有原型,情書塵封77年首度公開(kāi)!
    小王子的愛情是真的!168封情書轟動出版!
    他們用生命造就了“小王子與玫瑰”的愛情傳奇!
    繼承人遺産糾紛持續數十年後(hòu),聯手爲本書作序,特别授權出版!
    法國(guó)《快報》《費加羅報》等十大主流媒體争相報道(dào)!

内容提要

  

    《小王子》首次出版于1943年,而現實中《小王子》的故事(shì),從1930年就已經(jīng)開(kāi)始了。作者聖一埃克蘇佩裡(lǐ)和妻子康蘇愛蘿用長(cháng)達15年的168封情書通信,造就了“小王子與玫瑰”的愛情傳奇。
    情書記錄了“小王子”與“玫瑰”初見時的驚喜與忐忑,“狐狸”出現時的混亂與争吵,“小王子”出走後(hòu)雙方的思念與原諒。
    1943年,聖-埃克蘇佩裡(lǐ)在信中寫下:“你知道(dào)我最後(hòu)悔的是什麼(me)事(shì)嗎,康蘇愛蘿?就是沒(méi)有把《小王子》題贈給您。”一年後(hòu),他駕駛飛機在地中海上空失蹤,和小王子一樣從地球上消失。
    接下來幾十年,兩(liǎng)人的繼承人因遺産糾紛不斷。直到2021年,這(zhè)些情書才從他們的遺物中被發(fā)現,現實版“小王子與玫瑰”的愛情故事(shì)終于展現在世人面(miàn)前!

媒體推薦

    他們有且隻有一個孩子,那就是小王子。
    ——奧利維耶·達蓋(聖-埃克蘇佩裡(lǐ)遺産管理委員會總監)
    他們的愛情,雖經(jīng)曆了風雨,卻堅定不移。
    ——《費加羅報》
    戰事(shì)頻仍,聖-埃克蘇佩裡(lǐ)和康蘇愛蘿再也沒(méi)有見面(miàn)。他們已化身爲小王子和玫瑰,相聚于永恒。
    ——本書編輯  從卓如

目錄

南美、法國(guó)、北非 1930年—1940年
紐約 1940年12月—1943年4月
北非、撒丁島 1943年4月—1944年7月
三個圈文學(xué)手冊
  安托萬·德·聖-埃克蘇佩裡(lǐ)緻亨利·德·塞貢涅
  安托萬·德·聖-埃克蘇佩裡(lǐ)緻一位紐約大夫
  康蘇愛蘿作品版權所有者前言
  原版編者前言:她將(jiāng)是一首詩
人名索引

前言

  

    安托萬與康蘇愛蘿……康蘇愛蘿與安托萬!
    在安托萬·德·聖一埃克蘇佩裡(lǐ)失蹤七十七年後(hòu),他們的通信集從故紙堆裡(lǐ)被發(fā)現令人震驚。當然,這(zhè)裡(lǐ)面(miàn)存在不夠莊重的問題.所有的情書出版都(dōu)會涉及,這(zhè)裡(lǐ)則是夫妻之間的通信。啊!親愛的祖父,你最厭惡的就是侵犯你的隐私、你的“家園”,你可能(néng)會認爲這(zhè)種(zhǒng)暴露在所有人眼皮底下的展示是一種(zhǒng)野蠻行徑,違反了你心儀的文明包含的一切原則。但這(zhè)種(zhǒng)野蠻的方式,我自覺接受了。
    不,我想談的是,當我們搞明白這(zhè)對(duì)夫婦日常生活的真相之時,當我們弄清楚事(shì)實之際,我們感受到的震驚。事(shì)實是頑固的!它們告訴我們一對(duì)夫妻的故事(shì),他們處于持久的痛苦之中,被一系列問題壓彎了腰:金錢、健康、不穩定的生話、分離、無法溝通、欺騙、不忠、背叛、情感訛詐、傲慢、嫉妒,等等。而非一個感傷的童話故事(shì)!
    确實,安托萬并不總是很讨人喜歡。大男子主義,喜歡訴苦,索求無度,對(duì)女人沒(méi)有抵抗能(néng)力!至于康蘇愛蘿,疑心病重,反複無常,嫉妒,記仇,小王子的玫瑰!真是一對(duì)明星夫妻!
    你們以爲我在抹黑嗎?但當我們讀到他說:“我想,沒(méi)有我您會更快樂,我想,我終歸會在死亡中找到安甯。我渴望的、期待的隻有安甯。我不怪您。與那些正在等待我的事(shì)物相比,什麼(me)都(dōu)不重要。您讓我失去了我對(duì)自己那一點點可憐的信心,小姑娘。”她說:“親愛的,我們用雙手捧着我們的愛之心。不要把它打碎。我們會淚水沉沉!”我們就會發(fā)現他們真的互相傷害過(guò),該死。分離受虐狂。自大病患者。捉迷藏虐待狂。他們幾乎離了三次婚。他們唯一的孩子是小王子。
    所以我問自己:這(zhè)一切都(dōu)是認真的嗎?這(zhè)些人是不是在扮演某種(zhǒng)角色?這(zhè)些人在搞文學(xué)嗎?這(zhè)些人真誠嗎?安托萬在給康蘇愛蘿投寄這(zhè)些崇高信件的同時.也在向(xiàng)他的情婦們發(fā)出愛的誓言。而康蘇愛蘿則在和某個布勒東(安德烈)調情,與敵人來往。安托萬根本不是超現實主義者們的好(hǎo)朋友!
    但我們不要審判他們。康蘇愛蘿是一位自由的女性和藝術家。安托萬則是一個天才。
    必須撇開(kāi)曆史、社會與文學(xué)方面(miàn)的背景。不應該插手他們的日常生活。必須忘掉安托萬·德·聖一埃克蘇佩裡(lǐ)究竟是誰。這(zhè)也同樣不涉及“平反”康蘇愛蘿的問題。盡管閱讀這(zhè)些通信明确無誤地恢複了她在小王子的傳奇故事(shì)(玫瑰)以及我們的英雄心目中的位置(排名第一)。
    所以,如果我們忘掉曆史,忠于詞句,那麼(me)這(zhè)就是自特裡(lǐ)斯坦與伊索爾德以來爲我們講述的最動人、最真誠、最悲劇性的愛情故事(shì)。
    1943年4月。安托萬重返戰場。康蘇愛蘿待在紐約。我們離開(kāi)了他們共同生活的泥沼.抵達他們婚姻中美滿時光的飄逸巅峰。在那裡(lǐ),我們進(jìn)入他們愛情的真相,一窺他們關系的奧秘。他們的通信成(chéng)爲一首長(cháng)長(cháng)的哀歌,一次漫長(cháng)的救贖,一種(zhǒng)痛苦的寬恕。這(zhè)很美,非常美!
    他說:“康蘇愛蘿,我發(fā)自内心地感謝她成(chéng)爲我的妻子。如果我受傷了,有人爲我療傷。如果我遇難了,有人在永恒中守候。如果我歸來了,有人是我歸來的尋覓對(duì)象。康蘇愛蘿,我們所有的争吵、所有的矛盾都(dōu)結束了。我現在隻是一首關于感激的莊嚴贊歌。”
    她說:“我的寶貝,我想要成(chéng)爲您沙灘上的一條小溪.讓您沐浴其中。對(duì)我而言您是唯一重要的人。知道(dào)您毫發(fā)無損、充滿自信、容光煥發(fā),我很歡喜。”“我的小丈夫,我的沙之鍾,您是我的生命。我呼吸,我向(xiàng)您走去,提着一個小籃子,裡(lǐ)面(miàn)裝滿了你喜歡的東西.還(hái)有一個神奇的月亮,讓它給你當一面(miàn)鏡子,讓你知道(dào)你是一個好(hǎo)人。”“我的東尼奧,回到我身邊來吧,在我心裡(lǐ)有一個小公主在等着您。”
    他歌頌他的“金羽”,他的“小雞”,他的“地榆花”3他的“天使”……她哭泣她的“鵑鳥”,她的“帕普”,她的“東尼奧”,她的“寶貝”……
    他意識到她是其短暫人生中抵達他身邊的最美好(hǎo)之物,“現在我老了,我知道(dào)自己經(jīng)曆過(guò)的最美麗的冒險,就是與你一同穿越那些黑夜,跨向(xiàng)白晝之神的禮物”“噢,我的小家夥,你屬于我的淚水,屬于我的期待,屬于我們的覺醒,也同樣屬于我緊靠在你身邊的夜晚,就像身處波谷之中,永遠不變,我在那裡(lǐ)發(fā)現了一個如此深刻的真理,以至于我現在獨自入睡時就會大聲呼救。”
    她最終明白了她的丈夫在大地上擁有一個獨一無二的使命,那是聖靈對(duì)于人類的一個使命。“我的丈夫,您將(jiāng)會回來寫下關于信任與愛情的書籍,以此去照亮,去給那些口渴的人飲水。我相信,在你的饋贈之力中,除了你的詩歌在用閃光、天空與愛情錘煉之外,你給人安慰,令人期待,創造耐心,正是這(zhè)種(zhǒng)耐心構築起(qǐ)生靈的存在。”
    他們的愛情得到了升華,這(zhè)份愛隻會在彼岸找到終點,“我一生的丈夫,我希望,有朝一日重逢時我們會感到幸福,我希望等到我們共同赴死時會感到幸福,因爲生活如此艱辛。親愛的,我愛您。”“你再一次創造了我。這(zhè)句話給了我生命,它确信在生靈身上存在某些神聖的東西。在人類身上存在神性。”“如果您确實是我永恒的無盡歲月中的丈夫。”
    從安托萬動身離開(kāi)到失蹤一共過(guò)去了十六個月……對(duì)于康蘇愛蘿而言,這(zhè)很漫長(cháng),她相信還(hái)有第二次機會,但她再也等不下去了。對(duì)于安托萬來說,任務是第一位的,是在爲他的“非戴高樂主義”贖罪……他對(duì)自己活着從戰場脫身的機會幾乎不抱幻想。這(zhè)兩(liǎng)位被生活重創的巨人給予彼此書信的溫柔,摸索着相互原諒,相互承諾,相互和解。信件送達,未送達,在動亂中,在他們私密的動亂中。他們沉醉于失而複得的愛情。
    他們感到無比孤獨,他身陷阿爾及爾的岩漿之中,她則待在紐約的叢林裡(lǐ)。世界上隻剩下他們兩(liǎng)人。
    他說:“你的信是唯一能(néng)夠庇護我的東西。我感到自己渾身赤裸、赤裸、赤裸,每天都(dōu)在變得更加赤裸。然後(hòu)一個郵遞員把你的信遞過(guò)來,我就整天穿着彩色的絲綢,像一個貴族,像一名騎士,像一位王子。”
    她說:“你無法想象我在這(zhè)個大都(dōu)市裡(lǐ)究竟有多麼(me)孤獨。幸運的是,我從來都(dōu)不是一個被家人或者忠實的朋友們包圍的孩子。所以我知道(dào)如何與電影院、與一場精彩的戲劇還(hái)有你的信件一起(qǐ)生活……”
    然而,無論是安托萬還(hái)是康蘇愛蘿,都(dōu)沒(méi)有當真試圖在世間重逢。這(zhè)值得悲泣,但事(shì)實就是如此。對(duì)于他們的愛情來說,再也不會有第二次機會……
    1944年7月26日,在最後(hòu)一封信中,安托萬寫道(dào):“親愛的康蘇愛蘿,小康蘇愛蘿,爲您的帕普禱告吧,盡管他蓄着長(cháng)長(cháng)的白胡子。身體也毀了,但他依舊在作戰。祈禱的目的與其說是拯救他,不如說是讓他感到安心,不用日日夜夜爲他的地榆花憂慮,在他看來,他的地榆花似乎比他受到的威脅更多。我的小朋友,我多麼(me)愛您!”我們哽咽了……
    7月31日,指揮官安托萬·德·聖-埃克蘇佩裡(lǐ)從科西嘉島上的巴斯蒂亞·波雷塔起(qǐ)飛,第無數次去法國(guó)上空執行偵察任務。我們再也沒(méi)有見過(guò)他。小王子將(jiāng)重返他的星球。故事(shì)結束。傳奇開(kāi)始。
    我們猛然從一個漫長(cháng)的夢幻中走了出來,有點眩暈,有點迷茫,也有點羞愧、憤慨、驚歎。這(zhè)個故事(shì)并沒(méi)有講述幾天之後(hòu)康蘇愛蘿從報紙上得知她的丈夫失蹤時到底有何反應。生活重新開(kāi)始。童話故事(shì)結束了。

後(hòu)記

  

    安托萬·德·聖-埃克蘇佩裡(lǐ)緻亨利·德·塞貢涅
    布宜諾斯艾利斯,1930年9月
    親愛的老友,
    我懷着驚人的堅定态度給你寫信,因爲你常常不回複。這(zhè)相當奇怪。肯定是存在什麼(me)我完全不了解的動機以及一些我未能(néng)遵守的遊戲規則,盡管我希望自己的老朋友沒(méi)有變得拘泥于形式,令人敬而遠之。總之,無論什麼(me)動機讓你在自尊之巅安營紮寨,我都(dōu)熱切地給你寫信,因爲給你寫信讓我快樂,因爲我很欣賞你,因爲我永遠溫情地熱愛你,因爲在我最迷人的記憶中有一些與你相關,因爲我一直感激你曾經(jīng)幫助我度過(guò)那些糟糕的日子,因爲我完全不在乎那些你會對(duì)我提出的或許無法解釋的指責。
    對(duì)此我已經(jīng)深思熟慮過(guò)了。我已經(jīng)排除了經(jīng)濟問題:我真的不認爲自己欠你錢(如果我弄錯了,主啊!趕緊把金額寫下來)。于是我就想到了自己在船上給你寫的一封真摯而憂郁的信件。你在使用三段論時總是那麼(me)笨拙,以至于你的推理,即便觸及了什麼(me)東西,也會給它一個反向(xiàng)的出口。我估計你對(duì)我的信進(jìn)行了推理。我記得很清楚,我給你寫信的時間是淩晨一點鍾。一個大葉片風扇輕輕在我額頂轉動,無聲無息,就像一隻鸢鳥。這(zhè)是一幅關于命運的美麗圖景。大海過(guò)于熾熱的氣息穿過(guò)酒吧大門撲面(miàn)而來。每一次吹來都(dōu)像一條羊毛毯蓋在病人身上。一切讓我感覺都(dōu)一動不動,但如果我雙手抱頭靠在桌子上,或者把脖子靠在木質牆闆上,我就會聽到一種(zhǒng)破壞性的聲音。下方的傳動杆無情地摧毀了某種(zhǒng)東西。也許是我曾經(jīng)全部的經(jīng)曆以及我自身的一切——我幾乎是一個移民——我放棄了自己的存在,憂郁地對(duì)此加以品嘗。動身花了兩(liǎng)天,以後(hòu)要過(guò)上多少年?我想知道(dào)自己是否正确。我想知道(dào),如果在一堵封閉的圍牆裡(lǐ)面(miàn)營造一個屬于我幸福的黑人小村落是不是更好(hǎo)。我在社會、陳規與婚姻的圍牆之外已然經(jīng)曆良多。我覺得我那些已經(jīng)結婚的朋友都(dōu)把牆圍得挺好(hǎo)。我想知道(dào),有什麼(me)東西比這(zhè)種(zhǒng)閑散的行程或這(zhè)問庇護所更有價值。 也許這(zhè)個黑人村落冒犯了你,因爲總體上你完全不理解,因爲把這(zhè)個地方描繪出來滿足了你的虛榮。你覺得它令人陶醉。你相當好(hǎo)奇,而我就喜歡你這(zhè)樣。 另外,你知道(dào),如果這(zhè)些假設隻是像填字遊戲或謎語一樣讓我費心,那麼(me)我從根本上不會太重視。我和你并沒(méi)有争吵,所以我給你寫了一封友好(hǎo)的信件。 我剛剛目睹了一場革命。這(zhè)相當好(hǎo)笑。我在街上閑逛.當時維安憲兵正在那裡(lǐ)舉槍瞄準人群.就像瞄準兔子一樣。我們真的在從一個新角度發(fā)現街道(dào)。你無法想象,一個靠着路燈把卡賓槍抵在肩上的家夥擁有多大的威力。一顆子彈就清理了一千米長(cháng)的街道(dào)。與子彈的重量相比,收益驚人。我有時候會收緊腹部,好(hǎo)讓它不要超出一扇大門脆弱的庇護,我爲了抵住一扇稍稍打開(kāi)的房門弄斷了指甲,在第一聲槍響時,我不自覺地屏住了呼吸,然後(hòu)就感到不着片縷。 再見了親愛的老友——願上天賜予你許多像我一樣忠實的朋友,并把你變得像他們一樣忠誠。 你的老友 安托萬